An bhfuil an Ghaeilge á Meiriceánú?

An bhfuil an cultúr á Mheiriceánú? Cad déarfadh Peig Sayers? "Seanbhean is ea mise anois a bhfuil cos léi san uaigh is lóis nua phúdair choise féir líomódigh uirthi...."