In questa tomba oscura / Sa tuama seo dubh dorcha

File: Giuseppe Carpani Cumadóir: Ludwig van Beethoven

In questa tomba oscura     Lasciami riposar; Quando vivevo, ingrata,     Dovevi a me pensar. Lascia che l'ombre ignude     Godansi pace almen E non, e non bagnar mie ceneri     D'inutile velen.

Sa tuama seo dubh dorcha     Lig domsa luí go deo Cén fáth nár smaoinigh tú ormsa     Nuair ’bhí mé beathaitheach beo? Tabhair síocháin do mo scáil tharnocht     Agus mé im luí sa chill Is ná nigh mo chuidse luaithrigh     A bhean gan mhaith id’ nimh. (’Bhean gan mhaith)[Ingrata]