2015-11-24

Ito Sozan : Fáinleoga

Ito Sozan
na fáinleoga
ag éisteacht freisin -
báisteach anuas ar an tsaileach
the swallows
are listening as well -
rain beats on the willow
燕ども
揃いて聴くは
柳雨


Leagan Seapáinise: Mariko Sumikura (Kyoto)
the swallaes'r
takkin tent an aw -
weet stoonds on the sauch


Leagan Béarla na hAlban: John McDonald