Ar Thuama an Bhochtáin Seo

Ar thuama an bhochtáin seo
ní bheidh laindéar
ná bláth, ná sciatháin leamhain, ná guth
an fhiliméala

An Banimpire  Nur Jahan

On the tomb of us poor people
there will be neither a light
nor a flower, nor wings of a moth, nor the voice
of a nightingale

Aistrithe ón bPeirsis ag Barakat Ullah