Ag teacht go luath/Coming soon

Gliogáil le méadú:

Tá sampla as an leabhar ar an mblag - anseo:

Tráth Cois Cósta

Sceirí cois Cósta le Caspar David Freidrich

Once By the Coast the sasquatch dreamed he had found another: one with whom his race would continue he awoke rocks they were in the sea bare reefs

Tráth Cois Cósta taibhríodh don sasquatch go raibh neach aimsithe aige: an té lena mbuanódh sé a chine dhúisigh sé ní raibh iontu ach carraigeacha san fharraige sceirí loma

Nuair a d'Fhéach Sé an Fhuinneog Isteach

When He Looked in the Window the sasquatch saw a creature seated on a chair feet up reading a newspaper smoke coming out of his mouth a glass of blood beside him

Nuair a d'Fhéach Sé an Fhuinneog Isteach chonaic an sasquatch neach ina shuí i gcathaoir a chosa in airde aige nuachtán á léamh aige gal ag teacht amach as a bhéal gloine fola taobh leis

Áit Éigin

Somewhere out there in the mountain meadow warmed by the sun father lies stone dead by now

Áit Éigin amuigh ansin sa mhóinéar sléibhe á théamh ag an ngrian a luíonn a athair chomh marbh le hart faoin dtráth seo

Gealach Dheirceach

Íomhá le David Alan Moug

Gealach Dheirceach Cé atá á hithe? Cé atá á hithe? Cé atá ag ithe na gealaí?

Crescent Moon Who is eating it? Who is eating it? Who is eating the moon?

Faolchúnna

Íomhá le Neill McIntosh via Wikimedia

Wolves they hunted him for more than an hour but he knew places they could never dream of     saw their dreams before they were formed

Faolchúnna bhíodar breis is uair an chloig á sheilg ach b'fheasach dósan áiteanna nár taibhríodh riamh dóibh     fios a dtaibhreamh aige

As: The Last Sasquatch

As: The Last Sasquatch: Tostanna Gorma

(c) Gary Halvorson, Oregon State Archives

Tostanna Gorma Néalta ag gluaiseacht na huiscí gorma glé anonn á tharraingt i gcéin amach as an saol amach as féin i gcéin isteach sna tostanna gorma tostanna a shíneann thar thostanna níos goirme fós go dtí an pointe briste lasair ghorm a anama ag rince san uisce sa spéir

Blue Silences Clouds moving across clear blue waters drawing him away out of this world out of himself away into blue silences silences stretching over silences bluer still stretching to breaking point his spirit's blue flame dancing in the waters in the sky

The Last Sasquatch: An Dorchadas Deiridh

An chéad leabhar filíochta eile ó Ghabriel, leabhar dátheangach a bheidh ann, i nGaeilge agus i mBéarla agus an teideal atá air ná The Last Sasquatch. Uair éigin sa bhliain 2013 a shiúlfaidh an sasquatch deireanach inár measc.

The Final Darkness for a long time the sasquatch stares at the dying sun then hurries back to the woods all night he wonders is this it the final darkness

An Dorchadas Deiridh ar feadh tamaill fhada stánann an sasquatch ar an ngrian ag éag is brostaíonn ansin ar ais chun na coille is é ag déanamh iontais ar feadh na hoíche an é seo é an dorchadas deiridh